Prevod od "påstår at være" do Srpski

Prevodi:

tvrdi da je

Kako koristiti "påstår at være" u rečenicama:

De påstår at være på vej til en general, der har været død i ti måneder!
Pravite se da nosite poruke generalu koji je mrtav veæ deset meseci.
Selvom han siger at en, der påstår at være hans mor, skriver sedler og ringer.
Medjutim, Norman kaze da neko ostavlja poruke i zove ga tvrdeci da mu je majka.
Vidste du at de mænd påstår at være mine tvillingesønner?
Ona dvojica tvrde da su moji sinovi! Veruješ li!
Han påstår at være offer for svig og bedrag.
On tvrdi da je žrtva lašži i prevara.
Jeg vil ikke se flere piger, som påstår at være Anastasia.
Нећу више да примам девојке које тврде да су Анастазија.
Hr. Macalister har en gæst - en ung mand der påstår at være hans søn.
G. McCallister ima posetioca. Mladiæ tvrdi da mu je sin.
Han påstår at være passager fra det nedstyrtede rumskib, vi fandt på planeten.
Tvrdi da je putnik sa srušenog tuðinskog broda kojeg smo otkrili na planeti.
Af en pige som påstår at være totalt alene, får du sandelig en masse tilbud.
Za devojku koja tvrdi da je neizlecivo sama, itekako dobijas puno ponuda.
En fremmed kvinde, der ikke er den, hun påstår at være, har snoet sig om sin lillefinger.
Postaje moj problem, majore, kad tuðinska žena, koja oèigledno nije ono što tvrdi da jeste, najvišeg vojnog oficira mota oko svog malog prsta.
Psykiatrisk patient påstår at være Kirurgen fra Birkenau!
Ludi pacijent koji tvrdi da je Hirurg iz Birkenaua!
Hvis de her to begge påstår at være Dyson...
Ako ovo dvoje tvrde da su oboje Dyson.
Jeg ved ikke hvem du er, hvad din agenda er, eller hvorfor du påstår at være min søn.
Ne znam tko si i što planiraš, ni zašto tvrdiš da si mi sin.
Så meget for, at alle påstår at være fremmede.
Toliko o tome što su svi tvrdili da su stranci jedni drugima.
Den anden mand, påstår at være Peter Bishop.
Други... Тврди да је Питер Бишоп, ваш син.
Men jeg må have beviser for, at han er den, han påstår at være.
Али треба ми доказ да је он онај за кога се представља.
Er du manden, som påstår at være Chesapeake-morderen?
Da li si ti onaj koji je tvrdio da je Trbosek iz Èesapika?
Jeg tror ikke, du er den violinist, du påstår at være.
Vi niste violinist, koji mislite da jeste.
Hvis du er den, du påstår at være hvorfor ville nogen så se dig som et troværdigt vidne?
Ako ste taj za kog se izdajete, zašto bi vas iko smatrao pouzdanim svedokom?
Der er en rival der påstår at være arving til Te Demon.
Postoji suparnik koji smatra sebe Starešinom Demona.
Hvis du er den, du påstår at være, så fortæl mig
Ako si ona za koju se predstavljaš, reci mi.
4.974102973938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?